口パクは英語で「Lip sync」または「Lip-synching」と言います。

読み方はそれぞれ「リップシンク」「リップシンキング」で、「lip-sync」「lip-synch」などと表記される事もあります。

「lip synchronization」が元になっている用語です。

口パクとは?
別で録音した音声や歌声などを流して、その場で実際にしゃべったり歌ったりしているように見せかける事。
口だけパクパク動かす事からこの名称に。
テレビの生放送などで歌唱力が不十分な場合などに口パクが使われる事が多々あり、視聴者には歌っているよう装って(騙して)いるととられる行為のため非難される事が度々あります。