ドイツ語で1月から12月までの表記と読み方一覧

この記事のカテゴリ
英語 / 外国語訳
この記事に付けられたタグ

ドイツ語の1月~12月の「月」の表記と読み方を一覧にしました。
いずれの月も男性名詞なので、定冠詞は「der(デァ)」が付き「der Januar」のようになります。

下記の表内にある1月と2月のカッコ内はオーストリアで使用されている表記です。

なお、英語でいうMoonの方の「月」はドイツ語で「Mond」で、こちらも男性名詞ですので「der Mond(デァ モントゥ)」となります。

続きを読む >>

ドイツ語での四季(春夏秋冬)の表記と読み方

この記事のカテゴリ
英語 / 外国語訳
この記事に付けられたタグ

ドイツ語での「四季」について、表記と読み方をまとめました。

「春夏秋冬」はそれぞれドイツ語では男性名詞なので、定冠詞をつけて書く場合は「der Frühling」のように「der」(デア)を付けます。

一方「季節」を意味する「Jahreszeit」は女性名詞なので「die」(ディ)になり「die Jahreszeit」となります。

そして四季を表現するにはJahreszeitを複数形の「Jahreszeiten」にし、四の「vier」を付けて「die vier Jahreszeiten」とします。
複数名詞になるので定冠詞は「die」です。

続きを読む >>

「クリスマス」のドイツ語・フランス語…他各国の表記・翻訳と発音(読み方)の一覧

この記事のカテゴリ
英語 / 外国語訳
この記事に付けられたタグ
,

各国の「クリスマス」の表記と読み方を一覧にしました。
記事の内容とはズレますが「X’mas」という表記は日本独特のようで、正しくは「Xmas」または「X-mas」という表記で、「'」(アポストロフィー)は付けません。

続きを読む >>