7 ตารางเมตรกว้างแค่ไหน? มาดูรูปตัวอย่างห้องพักโรงแรม พร้อมวิธีคำนวณเป็นหน่วย สึโบะ (Tsubo) และ โจ (Jo)

บทความนี้จะอธิบายว่าพื้นที่ขนาด 7 ตารางเมตร (ตร.ม.) นั้นกว้างประมาณไหน โดยใช้รูปถ่ายจากห้องพักในโรงแรมประเทศญี่ปุ่นเป็นจุดอ้างอิง พร้อมวิธีแปลงหน่วยเป็น “สึโบะ” (Tsubo) และ “โจ” (Jo/เสื่อทาทามิ) รวมถึงตัวอย่างแปลนห้อง ซึ่งจะเป็นประโยชน์เมื่อคุณเข้าพักในโรงแรมที่ญี่ปุ่น หรือกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์หรือคอนโดให้เช่า

ในภาษาญี่ปุ่น คำว่า “เฮเบ” (Heibei – 平米) มีความหมายเดียวกับ “พื้นที่” หรือ “ตารางเมตร” และใช้หน่วยสากลคือ “㎡”

พื้นที่ 7 ตารางเมตร จะมีขนาดประมาณ 2.65 เมตร x 2.65 เมตร (ทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส) ดังนั้นหากเป็นอาคารชั้นเดียวที่มีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านหน้าจะมีความกว้างประมาณ 2.65 เมตร

ในญี่ปุ่น นอกจากหน่วย “ตารางเมตร” ที่ใช้เรียกขนาดของที่พักหรือห้องเช่าแล้ว ยังมีหน่วยวัดที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นเอง ได้แก่ “สึโบะ” (Tsubo) และ “โจ” (Jo) หรือ “ทาทามิ” (Tatami) ซึ่งยังคงนิยมใช้อย่างแพร่หลายในปัจจุบัน

เราได้รวบรวมข้อมูลการแปลงพื้นที่ 7 ตารางเมตร ให้เป็นหน่วยสึโบะและหน่วยเสื่อทาทามิไว้ให้แล้ว

อนึ่ง คำว่า “โจ” (帖) และ “ทาทามิ” (畳) เขียนต่างกันแต่มีความหมายเหมือนกัน โดยปกติถ้ามีตัวเลขนำหน้าจะอ่านว่า “โจ” (เช่น 1 โจ) แต่ถ้าอยู่เดี่ยวๆ จะเรียกว่า “ทาทามิ”

พื้นที่ขนาด 7 ตารางเมตร มักพบได้ในที่พักราคาประหยัดที่มีขนาดเล็กมาก ห้องพักที่ไม่มีห้องน้ำและสุขาในตัว หรือถ้ามีก็มักจะเป็นห้องน้ำสำเร็จรูป (Unit Bath) ขนาดจิ๋ว สำหรับตลาดห้องเช่าทั่วไปนั้นขนาดนี้ถือว่าแคบเกินไปจึงไม่ค่อยพบเห็นนัก แต่ก็อาจจะพอมีให้เห็นบ้างในบางพื้นที่

เราไปดูรายละเอียดของพื้นที่ 7 ตารางเมตรกันต่อเลยครับ นอกจากนี้เรายังรวบรวมรูปภาพของพื้นที่ขนาดอื่นๆ และเกณฑ์การวัดหน่วย “โจ” และ “สึโบะ” ไว้ด้วย ลองเลือกชมประกอบกันได้เลยครับ

• รายการพื้นที่หน่วยตารางเมตร
• รายการพื้นที่หน่วยสึโบะ (Tsubo)
• รายการพื้นที่หน่วยโจ (Jo/ทาทามิ)

7 ตารางเมตร กว้างยาวกี่เมตร? และการแปลงหน่วยเป็น สึโบะ กับ โจ (ทาทามิ)

เพื่อให้เห็นภาพชัดเจนว่า 7 ตารางเมตรกว้างแค่ไหน ตารางด้านล่างนี้ได้สรุปขนาดความกว้างและยาวหากเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส รวมถึงการแปลงหน่วยพื้นที่เป็น “สึโบะ” (Tsubo) และ “โจ” (Jo) ซึ่งเป็นหน่วยที่คนญี่ปุ่นนิยมใช้บอกความกว้างของห้อง พร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับแปลนห้อง

← เลื่อนเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม →

สำหรับหน่วย “โจ” นั้น ขนาดของเสื่อทาทามิจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ในบทความนี้เราคำนวณตามมาตรฐานอสังหาริมทรัพย์ที่กำหนดให้ 1 โจ = 1.62 ตารางเมตร หากสนใจรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถอ่านต่อได้ที่นี่: “อธิบายขนาดเสื่อทาทามิแบบต่างๆ เช่น เคียวมะ (Kyoma) และ เอโดะมะ (Edoma)“

รูปภาพประกอบพื้นที่ 7 ตารางเมตร

ลองมาชมภาพถ่ายห้องจริงขนาด 7 ตารางเมตรที่เราถ่ายมาจากโรงแรมและที่พักในญี่ปุ่น เพื่อให้คุณเห็นภาพขนาดพื้นที่จริงได้ชัดเจนขึ้นครับ

โรงแรม พาโกดา (Hotel Pagoda)

โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับวัดโคฟุคุจิ (Kofuku-ji) และสวนนารา เดินจากสถานี Kintetsu Nara ไม่ถึง 10 นาที รูปภาพถ่ายเมื่อเดือนพฤษภาคม 2018