สมุดบันทึกคีย์เวิร์ด สมุดบันทึกคีย์เวิร์ด

2 ตารางเมตรใหญ่แค่ไหน? ดูรูปห้องพักโรงแรม พร้อมการคำนวณหน่วยสึโบะ (Tsubo) และโจ (Jo) และคำอธิบายผังห้อง

カプセルホテル CUBE 広島 スタンダードキャビン 2平米

บทความนี้จะอธิบายว่าพื้นที่ 2 ตารางเมตรใหญ่แค่ไหน โดยมีรูปภาพประกอบจากห้องพักโรงแรมเพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง พร้อมทั้งการแปลงหน่วยเป็น “สึโบะ” (Tsubo) และ “โจ” (Jo) รวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับผังห้อง ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์เมื่อคุณเข้าพักในโรงแรมที่ญี่ปุ่น หรือเมื่อต้องการเช่าอพาร์ตเมนต์หรือคอนโดมิเนียมในประเทศญี่ปุ่น

คำว่า “เฮเบ” (平米 – Heibei) ในภาษาญี่ปุ่น มีความหมายเดียวกับ “พื้นที่” หรือ “ตารางเมตร” และใช้สัญลักษณ์หน่วยเป็น “㎡”

ในประเทศญี่ปุ่น มักเรียกตารางเมตรว่า “เฮเบ” ซึ่งเป็นหน่วยที่ใช้กับที่พักอาศัยและอาคารเช่าต่างๆ นอกจากนี้ยังมีหน่วยวัดที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นคือ “สึโบะ” (坪 – Tsubo) และ “โจ” (帖 – Jo) หรือ “ทาทามิ” (畳 – Tatami) ซึ่งยังคงนิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย เราได้รวบรวมข้อมูลการแปลงพื้นที่ 2 ตารางเมตรให้เป็นหน่วยสึโบะและหน่วยโจไว้ให้แล้วในบทความนี้

อนึ่ง คำว่า “โจ” (帖) และ “ทาทามิ” (畳) มีความหมายเหมือนกัน ในญี่ปุ่นหากมีตัวเลขนำหน้า (เช่น 1 โจ) จะอ่านออกเสียงว่า “โจ” (Jō) แต่ถ้าไม่มีตัวเลขและอยู่โดดๆ จะอ่านว่า “ทาทามิ” (Tatami)

พื้นที่ 2 ตารางเมตร จะมีขนาดประมาณ 1.41 เมตร x 1.41 เมตร (จัตุรัส) ดังนั้น (แม้ว่าในความเป็นจริงอาจจะไม่มีอาคารที่มีพื้นที่เพียง 2 ตารางเมตร) หากเป็นอาคารชั้นเดียวรูปทรงจัตุรัส จะมีหน้ากว้างประมาณ 1.41 เมตร

ขนาดของพื้นที่ 2 ตารางเมตรนั้น เล็กกว่าที่นอน (ฟูก) ขนาดซิงเกิลเพียงเล็กน้อย หากเป็นที่พักอาศัย พื้นที่ขนาดนี้จะตรงกับโรงแรมแคปซูล และไม่สามารถใช้เป็นพื้นที่สำหรับอยู่อาศัยจริงอย่างการเช่าบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ได้

ต่อไปเรามาดูรายละเอียดเกี่ยวกับพื้นที่ 2 ตารางเมตรให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เราได้รวบรวมรูปภาพพื้นที่ขนาดอื่นๆ และเกณฑ์มาตรฐานของหน่วย “โจ (ทาทามิ)” และ “สึโบะ” มาไว้ให้คุณแล้ว ลองเลือกชมได้ตามต้องการ

2 ตารางเมตรกว้างกี่เมตร และการแปลงหน่วยเป็นสึโบะและทาทามิ (โจ)

เพื่อให้เห็นภาพชัดเจนว่าพื้นที่ 2 ตารางเมตรมีขนาดเท่าใด เราได้สรุปความยาวด้านกว้างและด้านยาวหากเป็นรูปทรงจัตุรัส พร้อมการแปลงหน่วยพื้นที่เป็น “สึโบะ” และ “โจ” รวมถึงเกณฑ์มาตรฐานสำหรับผังห้องไว้ในตารางด้านล่างนี้

การแปลง 2 ตารางเมตรเป็นหน่วยสึโบะและหน่วยโจ
ตารางเมตร (เฮเบ) โจ (ทาทามิ) สึโบะ สี่ด้าน (กว้างxยาว) ตัวอย่างผังห้อง
2 ตารางเมตร 1.23 โจ 0.605 สึโบะ ประมาณ 1.41m × 1.41m ไม่มีข้อมูล

← เลื่อนนิ้วเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม →

สำหรับหน่วย “โจ” นั้น ขนาดของเสื่อทาทามิจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ในที่นี้เราคำนวณตามมาตรฐานอสังหาริมทรัพย์ที่ 1 โจ = 1.62 ตารางเมตร สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่: 「อธิบายขนาดของเสื่อทาทามิ เช่น เคียวมะ และ เอโดะมะ

รูปภาพพื้นที่ 2 ตารางเมตร

มาลองดูว่าพื้นที่ 2 ตารางเมตรจริงๆ นั้นมีขนาดแค่ไหน จากรูปภาพที่เราถ่ายมาจากห้องพักในโรงแรมและเรียวกัง

Capsule Hotel CUBE Hiroshima

Capsule Hotel CUBE Hiroshima ห้องพักแบบ Standard Cabin ขนาด 2 ตารางเมตร
Capsule Hotel CUBE Hiroshima ห้องพักแบบ Standard Cabin ขนาด 2 ตารางเมตร

อุปกรณ์อำนวยความสะดวกใหม่และสะอาดมาก แม้จะแคบแต่ก็สามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบาย ตั้งอยู่ใกล้กับสถานี Kanayamacho ถ่ายเมื่อเดือนพฤษภาคม 2016

THE DORM HOSTEL OSAKA

THE DORM HOSTEL OSAKA ห้องพักแบบรวม (Dormitory)
THE DORM HOSTEL OSAKA ห้องพักแบบรวม (Dormitory)

โฮสเทลแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากสถานี Shinsaibashi โดยใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที พื้นที่ส่วนกลางล้อมรอบด้วยหนังสือมากกว่า 2,000 เล่ม เข้าพักเมื่อเดือนตุลาคม 2017

コメント (0)

まだコメントはありません。


コメントを書く

メールアドレスは公開されません。