ニコ生の放送中に時々聞く「ちん凸」は、読み方は「ちんとつ」といい、表記は「ちん凸」または「チン凸」です。

これの意味ですが、男性が下半身を露出（または途中から露出）した状態で女性の生主やリスナーに対してスカイプのビデオ通話をかける事をいいます。
「ちん」が男性の下半身を意味し、「とつ」は凸は突撃のとつで、スカイプで突撃するという意味です。

女性の反応を見るのが目的だったり、女性生主が放送にスカイプ画面を映している時などは下半身を放送にのせてしまうとコミュBANになるので、それを狙っている場合などがあるようです。

「凸」単体の意味はこちら（作成中）をご覧下さい。

他にもニコ生で使う用語をこちら「ニコニコ生放送(ニコ生)を見る際に覚えておきたい用語一覧」にまとめています。