什么是“Uso-hato”？详解日本网络中的“假鸽子”报信行为
“Uso-hato”（日语写作“嘘鳩”，意为“假鸽子”）是一个日本网络用语，广泛用于 Nico Nico 动画、TwitCasting 和 YouTube Live 等直播社群。它指的是那些在直播间弹幕或通过 X（原 Twitter）、Instagram 的私信，向主播或网红发送虚假情报或“假报信”的用户。
这个词由两个日语词汇组成：“Uso”（嘘）意为谎言或虚假，“Hato”（鳩）意为鸽子。在这里，“鸽子”代指“传书鸽”（Densho-bato，即信鸽），在古代用于传递信息。简单来说，“Uso-hato”就是指“传递谎言的信鸽”。
“假鸽子”的行为通常带有恶意，其主要动机包括：
- 捏造言论，例如“主播 A 正在直播里骂你”，以此破坏主播间的友谊或合作关系。
- 在创作者之间挑起冲突、制造“节奏”（Drama）或引发网络骂战。
- 单纯为了看主播发现被骗后的反应，以此为乐。
关于“假鸽子”（Uso-hato）的常见表达：
- “那只是个‘假鸽子’消息，你居然当真了？”（那只是个带节奏的虚假报信）。
- “这绝对是‘假鸽子’（假报信）。”
- “又飞来了一个‘假鸽子’。”
- “别把那只‘假鸽子’的话当回事。”
- “他们发这种‘假鸽子’消息就是为了引战。”
- “虽然飞来了一只‘假鸽子’报信，但我一眼就看出来是假的。”
由于这个词源自“信鸽”，日本网友在描述这种行为时，经常会使用与飞行相关的比喻，比如“飞来了”或“放飞了一只鸽子”。在中文语境下，这非常类似于“故意带节奏”或“披着粉丝外衣的黑粉在挑拨离间”。
欲了解更多关于网络流行语“Hato”（鸽子）和“信鸽”的详细解释，请参阅 关于 Hato 的详细说明。
虽然这个词在 2023 年左右才开始出现在 Nico Nico 动画上，但截至 2026 年，它已频繁出现在 TwitCasting、YouTube 以及日本各大社交平台上，成为直播圈的常用词汇。
