Quelle est la surface de 5 mètres carrés ? Photos de chambres d’hôtel, conversion en Tsubo / Jo et agencement
Nous expliquons ici ce que représente une surface de 5 mètres carrés (5 m²), avec des photos de chambres d’hôtel à titre de référence, ainsi que la conversion en unités japonaises « Tsubo » et « Jo » (tatami). Ces informations vous seront utiles lors d’un séjour dans un hôtel au Japon ou lors de la location d’un appartement ou d’un studio.
Au Japon, le terme « Heibei » (平米) est couramment utilisé pour désigner la « surface » ou les « mètres carrés ». L’unité est le « ㎡ ».
Une surface de 5 m² correspond à un espace d’environ 2,24 m de côté (2,24 m de longueur x 2,24 m de largeur). Si un bâtiment carré d’un seul étage faisait cette surface, sa façade mesurerait environ 2,24 mètres.
Bien que le mètre carré (Heibei) soit l’unité standard pour les logements et les locations au Japon, il existe d’autres unités traditionnelles japonaises appelées « Tsubo » (坪) et « Jo » (帖) ou « Tatami » (畳), qui sont également très utilisées.
Nous avons également inclus une conversion montrant à combien de Tsubo et de Jo correspondent 5 mètres carrés.
Remarque : « Jo » (帖) et « Tatami » (畳) ont la même prononciation et la même signification. Cependant, le caractère « 畳 » se lit « jo » lorsqu’il est précédé d’un chiffre (ex: 1 jo), mais se lit « tatami » lorsqu’il est utilisé seul.
Une surface de 5 m² est extrêmement exiguë, au point qu’on n’en trouve presque jamais dans les établissements hôteliers classiques. Dans l’immobilier résidentiel, cela correspond plutôt à la taille d’un garde-meuble (Trunk Room) ; il est difficile d’utiliser un tel espace comme pièce à vivre.
Voyons maintenant plus en détail ce que représentent 5 m². Nous avons également regroupé des photos d’autres surfaces ainsi que des repères pour les unités « Jo (Tatami) » et « Tsubo ».
目次
Dimensions de 5 m² et conversion en Tsubo et Tatami (Jo)
Pour mieux visualiser 5 m², le tableau suivant indique les dimensions (longueur et largeur) s’il s’agissait d’un carré, ainsi que la conversion dans les unités japonaises courantes dans l’immobilier, le « Tsubo » et le « Jo », avec une indication sur l’agencement type.
| Mètres carrés (m²) | Tatami (Jo) | Tsubo | Dimensions (côté) | Type d’agencement |
|---|---|---|---|---|
| 5 m² | 3,09 Jo | 1,51 Tsubo | Env. 2,24 m × 2,24 m | Néant |
← Balayez pour faire défiler →
Concernant le « Jo », la taille standard d’un tatami varie selon les régions. Ici, nous calculons sur la base de la norme immobilière de 1 Jo = 1,62 m². Pour plus de détails, consultez : « Explication sur la taille des tatamis (Kyoma, Edoma, etc.) ».
Photos de 5 mètres carrés
Voici des photos prises dans un hôtel et une auberge pour vous donner une idée concrète de ce que représentent 5 m².
Business Ryokan Shiragiku
C’est assez étroit, mais pour un usage professionnel si vous avez juste besoin d’un endroit pour dormir, cela ne devrait pas poser de problème. Photos prises en avril 2018.
