Quelle est la surface de 4 mètres carrés ? Conversion en Tsubo, Jo (Tatami) et exemples de chambres
Nous allons vous expliquer à quoi correspond une surface de 4 mètres carrés (4 m²), avec des photos de chambres d’hôtel à titre de référence, ainsi que la conversion en unités japonaises tsubo et jo (tatami). Ces informations vous seront utiles si vous séjournez dans un hôtel au Japon ou si vous louez un appartement ou un logement.
Au Japon, on utilise le terme « Heibei » (平米) pour désigner les mètres carrés, et l’unité est le « ㎡ ».
Bien que le mètre carré soit utilisé pour les logements et les locations, il existe d’autres unités propres au Japon appelées « Tsubo » (坪) et « Jo » (帖) ou « Tatami » (畳), qui sont également très courantes.
Nous avons également inclus une conversion pour vous montrer à combien de tsubo et de jo correspondent 4 mètres carrés.
Veuillez noter que « 帖 » et « 畳 » se prononcent de la même manière (« jo ») et ont la même signification. Cependant, pour « 畳 », lorsqu’il y a un chiffre devant comme « 1畳 », on le lit « ichijo », mais lorsqu’il est seul sans chiffre, on le lit « tatami ».
Une surface de 4 mètres carrés correspond à un espace d’environ 2,24 m de côté (2,24 mètres de long × 2,24 mètres de large). Ainsi, si un bâtiment d’un étage était parfaitement carré, sa façade mesurerait environ 2,24 mètres.
4 mètres carrés représentent environ deux fois la surface d’un matelas simple. Dans l’hôtellerie, cela correspond à un hôtel capsule spacieux ou à une chambre cabine (« cabin room »). C’est une surface que l’on ne trouve pratiquement jamais dans les maisons ou les appartements de location classiques.
Examinons maintenant les 4 mètres carrés plus en détail. Nous avons également rassemblé des photos d’autres surfaces en mètres carrés ainsi que des repères pour les unités « Jo (Tatami) » et « Tsubo », n’hésitez pas à les consulter.
目次
Dimensions de 4 m² et conversion en Tsubo et Tatami (Jo)
Pour mieux visualiser ce que représentent 4 mètres carrés, nous avons résumé dans le tableau ci-dessous les dimensions en mètres (longueur et largeur) si l’espace était carré, ainsi que la conversion en « Tsubo » et en « Jo » (tatami), unités fréquemment utilisées pour exprimer la superficie, avec une estimation du type d’agencement.
| Mètres carrés (m²) | Tatami (Jo) | Tsubo | Dimensions (côtés) | Type de pièce |
|---|---|---|---|---|
| 4 m² | 2,47 jo | 1,21 tsubo | Env. 2,24 m × 2,24 m | Aucun (trop petit) |
← Balayez pour faire défiler →
Concernant le « jo », la taille standard d’un tatami varie selon les régions du Japon. Ici, nous avons calculé sur la base de la norme immobilière de 1 jo = 1,62 m². Pour plus de détails, consultez : « Explication sur les tailles de tatami (Kyoma, Edoma, etc.) ».
Photos de 4 mètres carrés
Pour vous donner une idée concrète de ce que représentent 4 mètres carrés, voici des photos prises dans des hôtels et des auberges japonaises.
Hôtel Capsule Hakodate
Cet hôtel capsule est situé à quelques minutes en voiture de la gare de Hakodate. La chambre occupée cette fois est une chambre cabine de 4 mètres carrés. Elle comprend un espace pour dormir et un coin bureau.
Photo prise en mai 2018.
