NOTAS DE PALAVRAS NOTAS DE PALAVRAS

Qual é o tamanho de 2 metros quadrados (2m²)? Fotos de hotéis, conversão para Tsubo/Jo e dimensões

カプセルホテル CUBE 広島 スタンダードキャビン 2平米

Neste artigo, explicaremos qual é o tamanho de 2 metros quadrados (chamados de 2 “Heibei” no Japão), apresentando fotos de quartos de hotel como referência, além da conversão para as unidades japonesas “Tsubo” e “Jo” (tatami) e detalhes sobre o layout. Utilize estas informações ao se hospedar em hotéis no Japão ou ao alugar um apartamento ou imóvel no país.

“Heibei” (平米) tem o mesmo significado que “área” ou “metro quadrado”, e a unidade utilizada é “㎡”.

No Japão, o metro quadrado é chamado de “Heibei” e é a unidade padrão para instalações de hospedagem e imóveis. No entanto, existem outras unidades exclusivas do Japão chamadas “Tsubo” e “Jo” (ou “Tatami”), que também são muito utilizadas. Abaixo, listamos a conversão de 2 metros quadrados para essas unidades.

Nota: “Jo” (帖) e “Tatami” (畳) possuem a mesma leitura e significado neste contexto. No Japão, usa-se “Jo” quando há um número antes (ex: 1 “jo”), e “Tatami” quando a palavra é usada sozinha para se referir à esteira tradicional.

Uma área de 2 metros quadrados equivale a um espaço de aproximadamente 1,41m em cada lado (1,41 metros de comprimento x 1,41 metros de largura). Embora dificilmente exista uma construção de apenas 2m², se houvesse um prédio térreo perfeitamente quadrado, sua fachada teria cerca de 1,41 metros.

O tamanho de 2 metros quadrados é ligeiramente menor que um colchão de solteiro padrão. Em termos de hospedagem, isso corresponde ao espaço de um hotel cápsula, sendo praticamente impossível utilizá-lo como um espaço habitável para moradia.

Vamos conferir mais detalhes sobre os 2 metros quadrados. Também reunimos fotos de outras metragens e referências para “Jo (Tatami)” e “Tsubo”; sinta-se à vontade para consultá-las.

Quanto são 2 metros quadrados em metros lineares e conversão para Tsubo e Jo (Tatami)

Para facilitar a visualização do tamanho de 2 metros quadrados, a tabela abaixo resume as medidas laterais (se fosse um quadrado), a conversão para as unidades “Tsubo” e “Jo” e a referência de layout para o quarto.

Conversão de 2 metros quadrados para Tsubo e Jo
Metro Quadrado (m²) Jo (Tatami) Tsubo Lados (Quadrado) Referência de Layout
2 m² 1,23 Jo 0,605 Tsubo Aprox. 1,41m × 1,41m Não aplicável

← Deslize para ver mais →

Sobre a unidade “Jo”, o tamanho padrão de um tatami varia conforme a região no Japão. Aqui, o cálculo é baseado no padrão imobiliário de 1 Jo = 1,62 m². Para saber mais, veja: “Explicação sobre os tamanhos de tatami (Kyoma, Edoma, etc.)“.

Fotos de 2 metros quadrados

Para que você tenha uma ideia real do que são 2 metros quadrados, veja estas fotos que tiramos em hotéis e hospedarias no Japão.

Capsule Hotel CUBE Hiroshima

Capsule Hotel CUBE Hiroshima - Cabine Standard 2m²
Capsule Hotel CUBE Hiroshima – Cabine Standard 2 metros quadrados

As instalações eram novas e limpas, e apesar de estreito, foi possível passar o tempo de forma confortável. Localiza-se logo na saída da estação Kanayamacho. Foto tirada em maio de 2016.

THE DORM HOSTEL OSAKA

THE DORM HOSTEL OSAKA - Dormitório
THE DORM HOSTEL OSAKA – Dormitório

Este hostel fica a 5 minutos a pé da estação Shinsaibashi. O espaço comum era cercado por mais de 2.000 livros. Hospedagem em outubro de 2017.

コメント (0)

まだコメントはありません。


コメントを書く

メールアドレスは公開されません。