「嘘鳩（Uso-hato）」是什麼意思？日本網路流行語詳解
「嘘鳩（Uso-hato）」是一個源自日本直播圈（如 NicoNico生放送、TwitCasting、YouTube Live）的網路用語。它指的是透過聊天室或社交平台（如 X、Instagram）的私訊，向直播主或網紅傳達虛假訊息的人。
這個詞由日文的「嘘（Uso，謊言）」與「鳩（Hato，鴿子）」組合而成。「鳩」在這裡是指古代用來傳遞書信的「傳信鴿（Densho-bato）」。簡單來說，這個詞的意思就是「傳達謊言的傳信鴿」。
「嘘鳩」的主要行為動機通常具有惡意，例如：
- 散布「某某人在背後說你壞話」等謊言，破壞直播主之間的交情。
- 煽動對立，試圖讓創作者之間引發爭吵（製造 Drama）。
- 單純想看直播主被騙後的反應並以此為樂。
「嘘鳩」的常見用法範例：
- 「那是嘘鳩吧，你竟然相信了？」
- 「一定是嘘鳩。」
- 「嘘鳩又來了。」
- 「別輕信嘘鳩說的話。」
- 「那只是想讓大家吵架的嘘鳩而已。」
- 「雖然嘘鳩飛過來了，但我立刻就知道是假的。」
由於源自「傳信鴿」，因此常會配合「飛過來」、「送過來」等與飛行相關的動詞來使用。
關於網路用語「鳩（Hato）」或「傳書鳩（Densho-bato）」的詳細內容，請參閱「鳩的詳解」。
這個詞大約從 2023 年開始在 NicoNico 出現。到 2026 年為止，除了 NicoNico 和 TwitCasting，在 YouTube 及日本的 SNS 平台上也經常能見到這個詞的使用。
