Was ist 1 Heibei? Japanische Flächeneinheiten verstehen: Quadratmeter, Tsubo und Jo
Wie groß ist eigentlich „1 Heibei“? In diesem Artikel erklären wir die Größe von 1 Heibei anhand von Referenzfotos und zeigen Ihnen, wie man diese Einheit in andere japanische Maße wie „Tsubo“ und „Jo“ umrechnet.
Wenn Sie in Japan in einem Hotel übernachten oder eine Wohnung suchen, stoßen Sie oft auf den Begriff „Heibei“ (平米). Dies ist einfach das japanische Wort für Quadratmeter, und das Einheitenkürzel ist ㎡.
Neben Heibei gibt es in Japan einzigartige traditionelle Einheiten wie „Tsubo“ (坪) und „Jo“ (帖 oder 畳). Obwohl heutzutage meist Quadratmeter angegeben werden, finden Tsubo und Jo in der Immobilienbranche immer noch häufig Verwendung.
„Tatami“ (畳) sind die traditionellen japanischen Strohmatten, die als Bodenbelag dienen – man kennt sie oft aus ländlichen Häusern in japanischen Animes. Wenn Tatami als Flächeneinheit verwendet werden, schreibt man das Zeichen „Jo“ (帖). Während das Zeichen für die Matte an sich „Tatami“ gelesen wird, lautet die Lesung als Maßeinheit hinter einer Zahl „Jo“.
Der weiße Rahmen auf dem obigen Foto markiert genau 1 Heibei, was einer Fläche von 1 Meter mal 1 Meter entspricht.
Im Folgenden erklären wir die Umrechnung von 1 Heibei in andere Einheiten und veranschaulichen die Größe mit Fotos. Wir haben auch Listen mit Fotos für andere Flächengrößen sowie Erklärungen zu „Jo“ und „Tsubo“ zusammengestellt.
Umrechnung von 1 Heibei in Tsubo und Jo (Tatami)
Um Ihnen eine Vorstellung von der Größe von 1 Heibei zu geben, zeigt die folgende Tabelle die Maße im Quadrat sowie die entsprechenden Werte in den in Japan gebräuchlichen Einheiten „Jo“ und „Tsubo“.
| Quadratmeter (Heibei) | Jo (Tatami-Matte) | Tsubo | Abmessungen (L x B) | Raumlayout-Orientierung |
|---|---|---|---|---|
| 1 Heibei (1㎡) | 0,62 Jo | 0,303 Tsubo | 1m × 1m | Keine Entsprechung (zu klein) |
← Wischen zum Scrollen →
Hinweis: Die Größe einer „Jo“-Matte kann je nach Region in Japan leicht variieren. Um Missverständnisse zu vermeiden, wurde im Immobilienstandard einheitlich 1 Jo = 1,62㎡ festgelegt.
Foto von 1 Heibei
Der weiße Rahmen ist 1m x 1m groß und entspricht 1 Heibei. Um die Fläche besser einschätzen zu können, haben wir eine aufgeschlagene Zeitung in Standardgröße in die Mitte gelegt. Das Foto wurde im Juli 2019 im „Sekizenkan“ aufgenommen.
Zusätzlich zu Heibei, Jo und Tsubo haben wir Informationen über die regional unterschiedlichen Tatami-Größen (Kyoma, Chukyo-ma, Edoma, Danchi-ma usw.) zusammengestellt. Schauen Sie gerne rein!
